2022/1/1 (英語日記) A happy new year!

Giver Life(英語日記)

携帯でご覧になっている方は、OriginalとCorrectedが並列に表示されないため、スクロールしてCorrectedからご覧ください。

Seeing by a mobile phone, “Original” and “Corrected” are not displayed in parallel, so could you please scroll down to see “Corrected”?

2022年の新年の様子を、ジルベスターコンサートから書いています。

Original

January 1st, 2022. Saturday.

A happy new year!

The moment I arrived home, the new year was coming. It was before 30 seconds till the new year. My family changed TV channel to Silvester Concert for me. The performance of “Egmont” overture had finished at midnight of January 1st, 2022, with great accuracy. We celebrated a happy new year.

After a while, Two daughters, my wife and I played Blokus (a board game), which required intelligence to players. It seems that it was made in France. Every time my wife and I lost the game. Abilities of Children who were born after us must be superior to us.

I went to my parents’ house. My sister’s family, my family and my parents got together. My mother, my wife and my sister prepared traditional New Year’s food called “Osechi”, which was very delicious.

My wife told me before the new year that she would like to start her blog because she considered to leave notes of my mother’s recipes. I felt very happy to hear that. It was true that my mother’s dishes tasted very good.

After eating dinner, we had cakes and played card games. We usually did “Nanja Monja” game. A player turned a tail card on the top in order. If it was the first time, he had to decide the name of that card. Once a player turned a tail card which was already named, players should call the name of that card as fast as possible. The fastest player won and got all the headed cards.

We also did “Jinro” game.

I am not sure whether this game was made by Japan or from the U.S. But you can find English site as follows:

Take 10% off your total purchase & free shipping in the United States or dis…
beziergames.com

We came back home late at night. That was a fantastic night!

Corrected

January 1st, 2022. Saturday.

A happy new year!

The moment I arrived home, the new year was coming. It was before 30 seconds till the new year. My family changed the TV channel to Silvester Concert for me. The performance of the “Egmont” overture had finished at midnight on January 1st, 2022, with great accuracy. We celebrated a happy new year.

After a while, my two daughters, my wife, and I played Blokus (a board game), which required intelligence from players. It seems that it was made in France. Every time my wife and I lost the game. The abilities of children who were born after us must be superior to us.

I went to my parents’ house. My sister’s family, my family, and my parents got together. My mother, my wife, and my sister prepared traditional New Year’s food called “Osechi”, which was very delicious.

My wife told me before the new year that she would like to start her blog because she considered leaving notes of my mother’s recipes. I felt very happy to hear that. It was true that my mother’s dishes tasted very good.

After eating dinner, we had cakes and played card games. We usually did “Nanja Monja” game. A player turned a tail card on the top in order. If it was the first time, he had to decide the name of that card. Once a player turned a tail card which was already named, players should call the name of that card as fast as possible. The fastest player won and got all the headed cards.

We also did “Jinro” game.

I am not sure whether this game was made by Japan or from the U.S. But you can find the English site as follows:

Take 10% off your total purchase & free shipping in the United States or dis…
beziergames.com

We came back home late at night. That was a fantastic night!

タイトルとURLをコピーしました